Prevod od "van zidina" do Češki

Prevodi:

za zdí

Kako koristiti "van zidina" u rečenicama:

U njegovom pismu o dogovoru, obeæao mi je 20 funti meseèno i moju sopstvenu kuæu, van zidina palate.
Ve svém dopise mi slíbil 20 liber měsíčně a vlastní dům za zdmi paláce.
Ako ja ne uradim ništa... kuga bi se proširila van zidina katedrale i ovaj pokvareni grad bi dobio ono što zaslužuje.
Ale pokud nic neudělám, zlo se rozšíří za zdi tohoto kostela a tento hříšné město dostane zasloužený trest!
Nikada nisam bila van zidina ove palate.
Kromě tebe Rajahu! Nikdy jsem ještě nebyla za dveřmi paláce.
ŽANIN MARTIN... BIÆETE ODVEDENI VAN ZIDINA OVOG GRADA... GDE ÆETE BITI OBEŠENI ZA VRAT...
Jeannine Martin, budete odvedena za zdi tohoto města, kde budete pověšena za krk a dušena, dokud nezemřete.
ONI SU VAN ZIDINA GRADA, JA SAM ADVOKAT.
Jsou mimo zdi města a já jsem advokát.
POŠTO JE NEHRIŠÆANIN, MORAÆE DA IDE VAN ZIDINA.
Jako pohan, musí ven, za zdi města.
Morao sam izigravati ludaka do van zidina.
Musel jsem si hrát na blázna a dostat se mimo zdi.
Još 43 metra i bili bismo van zidina zatvora.
Věděli jsme, že ještě 40 metrů a budeme za zdmi věznice.
Nije prošlo puno godina od kako je otac našeg sadašnjeg kralja ubijen na nekoj vrsti pozornice, van zidina ove zgrade.
Není to tak dávno, co byl náš královský otec...zabit na podobném místě, za zdmi přesně téhle budovy.
Možda æemo morati da odemo van zidina.
Možná budeme muset jít za zeď.
Bilo gde van zidina bez knjiga, gde ljudi ne znaju za tablice.
Kam? Kamkoliv. Pryč od těch můr, knih, kde lidi ani neovládají jednoduchou násobilku.
Znaèi, boriæeš se van zidina, u prethodnici?
Budeš tedy venku před branami, bojovat v předním voji?
Kanale 13 vesti stoji tim od van zidina Gunter državnog zatvora da vam donese direktan prenos.
Reportéři 13. kanálu jsou připraveni před státní věznicí v Gunteru, aby vám přinesli čerstvé zprávy.
Umesto onda udati Pariz, bih skok od van zidina ni tamo tornja. Provedite dugo, tamna noc zazidana u grob, s truli udove i šuplje, kezi lobanje.
Než provdat se za Parise raději bych skočila z cimbuří té staré věže, strávila dlouhou, temnou noc zavřená v hrobce s tlejícími údy a šklebícími se lebkami.
Vidjao sam osudjenike, koji nemaju posla van zidina, da su puštani.
Viděl jsem odsouzence, kteří byli propuštěni, a to neměli venku co dělat.
Šta je tvoj uèenik radio van zidina?
Co dělal tvůj student za zdí?
Pobrinuæu se da Vaša æerka bude bezbedna van zidina ovog dvorca.
Vaše dcera bude zaměstnána a v bezpečí mimo zdi hradu.
Naredila je da ga pogubim, a ja sam ga ostavio van zidina da umre.
Přikázala jeho popravu a nechala ho umřít venku za zdmi.
Nemoguænost da budeš van zidina ovog hotela, na primer.
Určitě neschopnosti vyjít za zdi tohoto hotelu.
Niste svesni koliko veliku moæ ja imam. Ovde i van zidina Vatikana.
Nemáte tušení, jak ohromná je moje moc, a to jak zde, tak i za zdmi města Vatikán.
Šta ako je ovo pokušaj preuzimanja opreme kako bi se odnela van zidina?
Co když tohle byl pokus, jak získat zmizelou rukavici hostitelů a dostat ji za zeď?
0.40965485572815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?